Rapporto Mondiale: Vietnam - Human Rights Watch

Vietnamita manifestanti protestare contro una proposta di concedere le aziende lungo la locazione di terreni a marzo nella città di Ho Chi Minh City, il giugno delVietnam spaventoso in materia di diritti umani è peggiorata, nel, come il governo dissidenti arrestati per più di carcere, sanzionato teppisti per attaccare i difensori dei diritti, e passò leggi draconiane che un'ulteriore minaccia per la libertà di espressione. Il Partito Comunista del Vietnam monopolizza il potere attraverso il governo, controlla tutte le principali organizzazioni politiche e sociali, e punisce le persone che hanno il coraggio di criticare o contestare la sua regola.

Fondamentali diritti civili e politici, tra cui la libertà di espressione, di associazione e di pacifica assemblea pubblica è fortemente limitata.

I media indipendenti non è consentito, come il governo controlla TV, radio, giornali e altre pubblicazioni. Vietnam vieta la formazione di indipendenti, sindacati, politici, associazioni e organizzazioni per i diritti umani. Polizia di frequente uso eccessivo della forza per disperdere pacifica protesta pubblica che criticare il governo. Attivisti in discussione le politiche del governo o progetti, o che cercano di difendere le risorse locali o di terra, il viso quotidiana, molestie, intrusivi di sorveglianza, gli arresti domiciliari, viaggi i divieti, le detenzioni arbitrarie, e interrogatori. Malviventi, a quanto pare collaborando con la polizia, sempre più hanno lanciato attacchi fisici contro gli attivisti con l'impunità. Polizia soggetto dissidenti a lungo e bullismo interrogatori, e detenerle in incommunicado per mesi senza accesso ai membri della famiglia o di un consulente legale. Partito comunista controllato tribunali ricevere le istruzioni su come regola in materia penale, e hanno rilasciato sempre più dure pene detentive per gli attivisti accusati di falso nazionali oneri per la sicurezza. Nel settembre, Vietnam Presidente Tran Dai Quang, ex ministro del famigerato Ministero della Pubblica Sicurezza, è morto. Nel mese di ottobre, l'Assemblea Nazionale ha votato per eleggere il Segretario del Partito Comunista Nguyen Phu Trong di essere il nuovo presidente, l'unione di due posizioni di vertice. Vietnamita diritti blogger viso regolare, le molestie e l'intimidazione. I funzionari spesso arresto politico di critica per i loro post su internet.

Nel, Vietnam mettere in prova un periodo di almeno dodici persone per “svolgimento di propaganda contro lo stato”.

Frasi variava da quattro a dodici anni di carcere, anche per blogger Ho Van Hai (noto anche come Dr. Ho Hai), e gli attivisti di Thanh Nguyen Dinh, Bui Hieu Vo, Tran Hoang Phuc, Vu Quang Thuan, Nguyen Van Dien, Nguyen Viet Sterco, e Vuong Van Tha. Attivisti e blogger faccia frequenti aggressioni fisiche da parte di funzionari o di governo collegata teppisti, che non sono puniti per questi attacchi.

Nel mese di giugno e luglio in Lam Dong provincia, non identificati uomini gettato pietre e fatti a mano incendiaria dispositivo in casa di un lavoro di attivista ed ex prigioniero politico, Do Thi Minh Hanh.

Nel mese di agosto, gli agenti di sicurezza brutalmente battere gli attivisti per i diritti Pham Doan Trang Nguyen Tin, e Nguyen Dang Cao Dai, dopo un raid in un concerto nella città di Ho Chi Minh City. Anche nel mese di agosto, la polizia della provincia di Khanh Hoa detenuti attivista Ngo Thanh Tu e lo ha battuto più volte. Nel mese di settembre, gli uomini in abiti civili aggredito attivista Huynh Cong Thuan a Ho Chi Minh City stava portando a casa dal lavoro in moto. Anche nel mese di settembre, ignoti teppisti hanno attaccato e si è rotto il braccio dell'ex prigioniero politico Truong Van Kim in Lam Dong. Polizia posto di attivisti, agli arresti domiciliari o brevemente detenerle per impedire loro di partecipare alle riunioni e proteste o per partecipare a prove di compagni attivisti. Il governo ha proibito di molti dissidenti e i difensori dei diritti umani di viaggiare all'estero. Nel mese di Marzo, la polizia ha sbarrato dissidente poeta Bui Minh Quoc di lasciare il Vietnam per gli Stati Uniti. In Maggio, la polizia ha sbarrato attivista per i diritti umani Padre Dinh Huu Thoai di lasciare il Vietnam per un viaggio negli USA e di lavoro di attivista Do Thi Minh Hanh dalla partenza per la Germania. Nel mese di giugno, la polizia ha vietato Padre Nguyen Duy Tan, in partenza per la Malesia. Nel mese di agosto, la polizia ha negato il rilascio di un passaporto per l'ex prigioniero politico Le Cong Dinh senza spiegazione. Nguyen Quang Un per ore, per impedire la sua partenza per l'Australia. Secondo lui, questo è stato il suo ° detenzione da parte della polizia, dal Marzo del. Il governo Vietnamita si continua a vietare indipendente o di proprietà privata media per essere operativo. Esso esercita il controllo rigoroso delle stazioni radio e TV e la stampa delle pubblicazioni. Penali, sanzioni si applicano a coloro che diffondere i materiali ritenuti oppositori del governo, di minacciare la sicurezza nazionale, o promuovere “reazionari” di idee. Le autorità di bloccare l'accesso a politicamente sensibili, siti web, spesso chiuso i blog, e richiedono fornitori di servizi internet di rimuovere i contenuti o account di social media ritenuti politicamente inaccettabile.

Nel giugno, del Vietnam e dell'Assemblea Nazionale approvato una altamente problematico legge sulla sicurezza informatica che è stato ampiamente criticato in Vietnam e a livello internazionale.

Con la nuova legge, che entrerà in vigore nel gennaio, i service provider devono prendere giù i contenuti in questione entro le ventiquattro ore dalla ricezione di una richiesta da parte del Ministero di Pubblica Sicurezza e il Ministero dell'Informazione e delle Comunicazioni. Internet aziende sono anche tenuti a memorizzare i dati in locale, verificare le informazioni utente, e di divulgare i dati utente alle autorità, su richiesta, senza un ordine del tribunale, che minacciano il diritto alla privacy e potrebbe facilitare ulteriormente la soppressione della linea di dissenso o di attivismo.

Nel mese di agosto, la polizia ha arrestato Nguyen Ngoc Anh a Ben Tre provincia per presunto utilizzo di Consulenza Legale Online per esortare la gente a protestare.

Nel mese di settembre, vari tribunali in Can Tho provincia condannati Bui Manh Dong, Doan Khanh Vinh Quang, Nguyen Nguyen Hong, e Truong Dinh Khang per i loro post e condivisioni di Consulenza Legale on line per “abuso di libertà e di democrazia ledere gli interessi dello stato” ai sensi dell'articolo del codice penale. I quattro erano frasi date che vanno da uno a due anni-e-un-metà anni in prigione. Vietnam continua a vietare l'istituzione e il funzionamento indipendente dei sindacati dei lavoratori, organizzazioni per i diritti umani, e i partiti politici. Gli organizzatori cercando di stabilire sindacati indipendenti o lavoratori gruppi viso molestie, intimidazioni e ritorsioni. Autorità condannato lavoro attivista Truong Minh Duc a dodici anni di carcere nel mese di aprile e attivista Hoang Duc Binh a quattordici anni, nel mese di febbraio. Partito comunista controllato tribunali severamente punito persone che erano accusati di essere affiliati a gruppi politici o partiti che il Partito Comunista del Vietnam vista come una minaccia per il suo monopolio della forza. Nel mese di aprile, cinque membri di un gruppo che ha chiamato a sé la Fraternità per la Democrazia Nguyen Van Tuc, Nguyen Trung Ton, Nguyen Bac Truyen, Tran Thi Xuan, e Pham Van Troi sono stati condannati a tra i sette e i tredici anni in prigione. Nel mese di agosto, attivista per Le Dinh Luong ricevuto a anni di carcere per il suo presunto coinvolgimento con il Viet Tan, un bandito all'estero partito politico. Nel mese di settembre, il Tribunale di Quang Binh condannato Nguyen Trung Truc a dodici anni di carcere per partecipare alle varie attività sui diritti umani e di essere un membro della Fratellanza per la Democrazia. Nel mese di ottobre, Luu Van Vinh, Nguyen Quoc lago di Hoan, Nguyen Van Duc Fare, Tu Cong Nghia, e Phan Trung sono stati condannati ai sensi dell'articolo del codice penale, per la loro presunta affiliazione con il Vietnam, il diritto all'Autodeterminazione Coalition, un gruppo politico indipendente, e condannato a tra gli otto e i quindici anni di prigione. Le autorità richiedono l'autorizzazione per manifestazioni pubbliche e sistematicamente rifiutare il permesso per assemblee, cortei, o incontri pubblici che ritengono politicamente inaccettabile. Nel giugno del, autorità picchiati, arrestati, e assalito decine di persone che hanno partecipato a manifestazioni in tutto il Vietnam per protestare contro un progetto di legge sulle zone economiche speciali e la legge draconiana sulla sicurezza informatica. A ottobre, il governo condannato almeno manifestanti per turbare l'ordine pubblico. Molti sono stati condannati al carcere, alcuni servono quattro-e-un-metà anni. Il governo limita la pratica religiosa, attraverso la legislazione, obblighi di registrazione, e di sorveglianza. I gruppi religiosi sono tenuti a ottenere l'approvazione e la registrazione con il governo, e operano sotto il governo di controllo di gestione commissioni. Mentre le autorità permettono molti statali, chiese e pagode per contenere servizi di culto, vietare le attività religiose che hanno arbitrariamente ritenuto contrario alla “interesse nazionale.” “l'ordine pubblico.” o “l'unità nazionale.” tra cui molti tipi comuni di funzioni religiose. Polizia monitor, molestare, e a volte violentemente reprimere i gruppi religiosi che operano al di fuori controllato dal governo, istituzioni. Non riconosciuto rami di Cao Dai Chiesa, Hoa Hao Chiesa Buddista, indipendente, Protestanti e Cattolici, chiese domestiche, Khmer Krom templi Buddisti, e la Chiesa Buddista Unificata del Vietnam faccia costante sorveglianza, le molestie e l'intimidazione. Seguaci di religiose indipendenti gruppo sono soggetti a critica pubblica, la forzata rinuncia alla fede, la detenzione, interrogatori, torture e prigionia. In Febbraio, autorità processato e condannato cinque indipendenti Hoa Hao praticanti Buddisti tra Bui Van Trung e suo figlio Bui Van Tham, e li ha condannati a tra i tre e i sei anni di prigione per aver criticato il governo e mette in scena una manifestazione pubblica di protesta contro la repressione religiosa. Nel mese di giugno, gli uomini in abiti civili hanno fatto irruzione nella casa di Cao Dai religiosi attivista Hua Phi in Lam Dong provincia, dove hanno picchiato e tagliare la barba. Nel mese di settembre, sotto pressione, -year-old prominente leader religioso Venerabile Thich Quang Do è stato costretto a lasciare Thanh Minh Monastero Zen a Ho Chi Minh City per tornare alla sua città natale in provincia di Thai Binh. Montagnard negli Altopiani Centrali fronteggiare la costante sorveglianza e di altre forme di intimidazioni, arresti arbitrari, e maltrattamenti in carcere. In caso di detenzione, le autorità interrogano sulla loro politica e religiosa di attività, li accusano di fedeltà all'esilio organizzazioni, e per scoraggiare qualsiasi tentativo di fuggire Vietnam. Cina rimane il più importante attore internazionale che influenzano il Vietnam. Marittima controversie continuano a complicare le relazioni bilaterali di questi Partito Comunista governi con simili approcci repressivi per i diritti umani. Gli Stati Uniti continuano ad ampliare i legami con il Vietnam Nel mese di Marzo, USS Carl Vinson è arrivato in Da Nang, il primo vettore aereo per visitare il Vietnam dal. Nel mese di luglio, il Segretario di Stato USA Mike Pompeo hanno visitato il Vietnam e ha esortato la Corea del Nord per seguire Vietnam passi per raggiungere la crescita economica, ignorando Vietnam sistemiche di violazioni dei diritti umani. Nel mese di gennaio e ottobre, US Segretario alla Difesa James Mattis hanno visitato il Vietnam per spingere bilaterali militari legami tra i due paesi. Come il terzo più grande partner commerciale con il Vietnam, l'Unione Europea ha in crescita di leva in tutto il paese. I negoziati per un accordo di libero scambio raggiunto la fase finale Nel corso dell'anno, l'UE ha sollevato preoccupazioni su convinzioni di alcuni attivisti per i diritti. Nel mese di settembre, trenta-due membri dell' il Parlamento Europeo ha invitato il Vietnam a migliorare il suo record di diritti. Australia e Vietnam aggiornato legami con un nuovo partenariato strategico nel Marzo. Australia preoccupazioni di Hanoi, le violazioni dei diritti umani sono relegati in un bilaterale annuale dialogo sui diritti umani, senza segni promettenti da Hanoi. Come il più importante donatore bilaterale per il Vietnam, il Giappone continua a rimanere in silenzio su Vietnam lunga storia di diritti di repressione. In Maggio, il Primo Ministro Shinzo Abe ha accolto l'ormai defunto Presidente Tran Dai Quang a Tokyo. Nel mese di settembre, il Ministro degli Esteri Giapponese Taro Kono hanno visitato il Vietnam. In entrambi i casi, i diritti umani non sono stati menzionati in ogni incontro.